哈利·波特中的地点
斜角巷《哈利波特》中的地点首次出现《哈利·波特与魔法石》虚构设定信息类型伦敦的购物街/购物中心
斜角巷(英语:Diagon Alley)是位于伦敦的一条虚构的高街,巫师及女巫能够借此进入巫师世界。它是一个魔法世界的经济枢纽,但该地方是从麻瓜世界中隐藏。然而,若麻瓜由懂得魔法的人陪同,或是需要陪同他们麻瓜出身孩子的话,他们就会获允许进入。巫师或女巫所需的一切魔法用品都很有可能于斜角巷内找到。
斜角巷的一个入口可经由伦敦查令十字路穿过一家巫师酒吧兼旅馆──破釜酒吧(The Leaky Cauldron)步行抵达。破釜酒吧位于书店和唱片店之间,麻瓜是看不见的。若要进入斜角巷,必须穿过破釜酒吧的后院,并敲打砖墙上的一块砖,并透过三个向上和两个交叉,数三遍就能进入。电影中,敲打砖墙上的洞周边的五块砖便能打开通往斜角巷的大门。鉴于该地区的繁忙性质,往返斜角巷的旅程通常可以利用魔法前往,例如使用现影术或是呼噜网络(Floo Network)[22],这两种方法都是巫师世界的运输方式。该街道包含著提供各种魔法用品的商店,以及由妖精经营的古灵阁银行。
《哈利·波特与密室》的DVD包括了斜角巷的影片“导览”,这显然是在原始电影场景中拍摄的。在首部电影中,破釜酒吧的入口是在利德贺市场附近的牛头通道(Bull's Head Passage)拍摄的;然而在第六辑电影中,斜角巷被插入到查令十字路,介于书店与勘测员的店面之间。
斜角巷(Diagon Alley)这个名字跟“对角线(diagonally)”有著近似的谐音,当哈利于第二本小说的开始时误读了这个短语时,它就被用作情节装置。
咿啦猫头鹰商场
编辑
咿啦猫头鹰商场(英语:Eeylops Owl Emporium)售卖不同品种的猫头鹰及其用品的地方,如猫头鹰的鸟笼和小食。店内是一片昏暗的,充满著轻柔的猫头鹰叫声和沙沙声,和闪烁著“宝石般的明亮眼睛”[23]。
在《哈利·波特与魔法石》中,鲁霸·海格就是在此处把雪鸮嘿美(Hedwig)买来送给哈利‧波特,作为哈利的11岁生日礼物。
伏林‧伏德秋雪糕店
编辑
伏林‧伏德秋雪糕店(英语:Florean Fortescue's Ice-Cream Parlour)由创始人及店主伏林‧伏德秋主理,售卖各种雪糕及其他零食,店铺外有些户外餐桌让客人坐下享用[24]。哈利‧波特于三年级前的暑假在那里度过了愉快的时间并完成作业。伏德秋先生亲自协助他完成学校论文,并在每半个小时为他提供免费的新地。每逢暑假临近结束时,哈利都会在那里会合荣恩和妙丽[24]。
在《哈利·波特与“混血王子”》中,伏林‧伏德秋雪糕店被木板封住了,而伏林‧伏德秋则失踪了。罗琳确认指伏林‧伏德秋已经被谋杀[25]。
华丽与污痕书店
编辑
华丽与污痕书店的橱窗摆放著吉德罗‧洛哈的自传《神奇的我》。
华丽与污痕书店(英语:Flourish and Blotts)出售种类繁多的各种魔法书籍,应有尽有,包括霍格华兹课程的教科书,以及其他具有普遍魔法兴趣的书籍。书店后方有一个专门用于占卜桌子的角落,上方堆叠著诸如《预测不可预测的:使自己免受冲击[26]》及《破球:当命运倒霉时[27]》的一些书籍,还有一个小型展示区摆放著包括《死亡预兆:当你知道最糟糕来临的时候该怎么办[28]》这本书[24]。
通常,书店的橱窗里都会陈列著如铺路石板般大小的金色浮雕咒术书,但是在《阿兹卡班的逃犯》中,书店橱窗的前方挂著一个铁笼,里面摆满数百本《怪兽的怪兽书[29]》。为了对付海格作为三年级的奇兽饲育学教授而设置的这些邪恶书籍,被骚扰的经理不得不戴上厚厚的手套来处理,他以一根旋钮的拐杖戳向它们,然后书籍便会倾向于把对方互相撕裂。该经理指当他们购下了200本《隐形的隐形书[30]》时,但这些都被放错了地方,他以为自己看到了最糟糕的情况[22]。
在《消失的密室》中,名人作家吉德罗·洛哈于哈利购买二年级课本那天,他于该书店里为其自传《神奇的我[31]》举行新书签名会,该签名会吸引了大批粉丝(主要是中年妇女)。与此同时,这也是鲁休思·马份把汤姆·瑞斗的日记悄悄放到金妮·卫斯理大釜中的地方,从而导致《消失的密室》事件发生的开始[22]。
嬉戏与戏谑巫术恶作剧商店
编辑
嬉戏与戏谑巫术恶作剧商店(英语:Gambol and Japes Wizarding Joke Shop)专门售卖各种巫师恶作剧商品,它在《哈利·波特与密室》中简略地提到,而弗雷与乔治·卫斯理及李·乔丹在那里囤积了不少“飞力博士的神奇水燃无热烟火[32]”,在家用游戏机版本(PS2、XBOX和GameCube)的《消失的密室》中,玩家可以在斜角巷购买必需品时到此店购买小臭丸。
古灵阁巫师世界银行
编辑
古灵阁巫师世界银行的正面。
更多信息:哈利·波特中的货币和哈利波特世界观与设定 § 经济
古灵阁巫师世界银行(英语:Gringotts Wizarding Bank),简称古灵阁,是《哈利波特》小说系列中唯一已知的魔法世界银行,主要由妖精管理。古灵阁银行是一座雪白色的建筑物,位于邻近斜角巷与夜行巷之间的交汇处,耸立于附近商店之中。客户需通过一组青铜色大门,然后推动一扇银色大门才能进入银行的大厅。主楼层铺有大理石,并有著一张长长的柜台,一直沿著楼层的长度延伸,妖精职员在其背后从事诸如计算硬币和更新帐户分类帐的工作。在银行里,巫师及女巫客户会把他们的金钱和其他贵重物品存放于一个非常复杂及非常强大保安措施保护的保险库中。该保险库位于伦敦的地下伸延至几英里外,并且可以透过乘坐沿著轨道高速滑行的魔法导航拉车沿著粗糙的石头通道到达所属保险库[33]。古灵阁还提供麻瓜与魔法世界的货币兑换服务[34]。
当哈利·波特首次到访古灵阁时,鲁霸·海格告诉他指若有人试图抢劫古灵阁的话,那肯定是疯了[33]。妖精们对其保管的金钱及贵重物品的占有欲很强,它们会不惜一切代价来保护它,使它们成为魔法世界贵重物品的理想守护者。此外,根据海格的说法,除了霍格华兹以外,古灵阁被认为是“世上保存东西最安全的地方[35]”。
古灵阁巫师世界银行。
打开保险库的方法有几种:大多数的金库,就像哈利·波特的那种,可以使用小金钥匙;对于更高安全性的保险库,它的门上可能有各种魔法结界或其他措施。例如,713号保险库的大门,当中曾经短暂存放魔法石,它必须经过由古灵阁妖精的抚摸认证,然后某种物质会溶化以允许进入金库内[36]。若是古灵阁认证妖精以外的人触碰到金库大门的话,该人将会被吸到金库某处,大约每10年检查一次是否有被困盗贼。古灵阁的最底层是银行最大的保险库,由龙去守卫,并且有一个称为“防贼瀑布”的地下瀑布,其作用是透过推翻通过它的拉车把车上的人们倒出来,并洗清潜藏抢劫者所使用的伪装魔咒。
在《神秘的魔法石》中,古灵阁713号保险库存放著一个由纸张包裹著的小包裹,里面是一块魔法石,邓不利多派遣海格在他护送哈利期间把它取回[33]。当日稍后时间,奎若教授在佛地魔的命令下闯入了保险库。虽然奎若并没有取得该魔法石,但这次闯入的消息震惊了整个魔法世界,因为古灵阁被抢劫是巫师世界闻所未闻的事。拉环声称由于保险库被清空,那里所需的保护因此已经减少了。在《死神的圣物》中,哈利、荣恩和妙丽在拉环不情愿的协助下闯进食死人贝拉·雷斯壮的保险库中,而佛地魔的其中一个分灵体(赫夫帕夫的金杯)被隐藏于那里。然而,当他们进入贝拉·雷斯壮存放著各种各样宝藏的保险库后,三人惊讶的发现那些宝藏被施了复制咒及烈火咒,每件宝物当被触碰后都会不断的自我复制及变得炽热并燃烧起来。三人带著佛地魔的分灵体逃走,并以作为保险库安全的一条半瞎龙,三人爬上它的背部,骑著它逃脱。
虽然古灵阁的员工主要是妖精,包括拉环(Griphook)及雷那(Ragnok),但众所周知,该银行也有人类的职员,但尽管显然并非适用于银行和会计服务工作的。例如比尔·卫斯理于埃及的古灵阁担任从古埃及坟墓和金字塔中检索人工制品的解咒师(curse-breaker)[37];花儿·戴乐古在参加《三巫斗法大赛》后于古灵阁找到一份兼职工作,这是为了提高她的英语能力。在《死神的圣物》中提到,她于哈利等三人闯入期间担任巫师警卫。
夜行巷
编辑
夜行巷(英语:Knockturn Alley),有著文字上“夜行”的戏称[38],那是从斜角巷对角线的小巷,那里是一条黑暗、破旧又肮脏的小巷,黑巫师经常居住,麻瓜则不能进入。此处两旁有许多黑魔法商店,是黑巫师经常光顾的地方。当中最著名的商店是专门出售邪恶与危险物品的商店──“波金与伯克氏商店”。哈利曾于《哈利·波特与密室》电影版中使用呼噜粉到斜角巷时,他因太紧张而不小心地把“斜角巷”说错成为“夜行巷”(小说中没有说明其发音)[39]。此时鲁霸·海格由于替霍格华兹的卷心菜田寻找食肉除虫剂而在那里出现而找到哈利,更把他险些从一个从长满青苔牙齿且拿著指甲的托盘的巫婆手中把哈利营救出来,并把他带回到斜角巷。二人在那里遇见妙丽,海格于是把他们带到卫斯理家。
波金与伯克氏商店
编辑
波金与伯克氏商店(英语:Borgin and Burkes)是一家位于夜行巷的古董商店,专门售卖黑魔法艺术品。该店由波金先生(Mr. Borgin)与加拉塔克·伯克(Caractacus Burke)共同拥有,而只有波金先生是唯一曾于《哈利波特》系列中出现的商店拥有者。这家商店售卖许多危险和黑暗的人工制品,例如是被诅咒的蛋白石项链、光荣之手(英语:Hand of Glory),以及跩哥·马份于《混血王子的背叛》中用于穿越霍格华兹的半组消失橱柜套装。据说佛地魔于1940年代中期在离开霍格华兹后曾有一段短时间于波金与伯克氏商店工作。
破釜酒吧
编辑
破釜酒吧。
破釜酒吧(英语:The Leaky Cauldron)是一家昏暗、破旧的巫师酒吧及旅馆,它位于伦敦查令十字路的麻瓜街道中,作为斜角巷的入口,该酒吧及旅馆是一个为巫师及女巫提供食物,饮料和出租房间的地方,该酒吧也会招待一些从麻瓜世界进入斜角巷的麻瓜出身者及其父母。该酒吧由黛西·多德里奇(Daisy Dodderidge)于1500年创立,以作为“斜角巷与非巫师世界之间的门户”。目前的旅馆老板兼酒保是一名叫汤姆(Tom)的巫师。
旅馆的主楼层中设有酒吧,几个私人客厅和一个大饭厅。在较高的楼层中有许多房间可供出租;哈利曾经住在11号房间[24],房间内有一块会说话的镜子,以及让他看到查令十字路的窗户。从外地来到伦敦作购物之旅的人们经常流连在破釜酒吧。该酒吧是麻瓜出身者及其父母进入斜角巷一种的方式(直至收到霍格华兹寄出的首封取录信,他们都没有魔法知识或进入斜角巷的方法)。
破釜酒吧后方通往一个寒冷的小庭院,需要进入斜角巷的人必须敲击某特定的砖块三下以打开通往斜角巷的路径。
摩金夫人各式长袍店
编辑
摩金夫人各式长袍店(英语:Madam Malkin's Robes for all Occasions)是位于华丽与污痕书店旁边的一家服装店,而“摩金(Malkin)”一词是个脾气坏老妇人的古老术语。该店售卖各种不同的长袍及其他服装,包括霍格华兹所需的纯黑色工作长袍,以及礼服长袍。在店内,摩金夫人与她的助手们会为顾客度身订制的合适的长袍。
哈利·波特跟跩哥·马份曾于摩金夫人的店中进行过两次会面:第一次于《神秘的魔法石》中,哈利首次遇见跟自己同龄的第一位巫师──马份。哈利对跩哥的提问感到困惑,因为哈利对魔法世界的许多方面仍然不熟悉;第二次见面于《混血王子的背叛》──他们六年级开始之前,那次会议更让人不愉快,并在跩哥与他的母亲厌恶地离开之前,其气氛迅速升级至近乎决斗的层面。
奇兽动物园
编辑
奇兽动物园(英语:Magical Menagerie),是一家出售各种魔法生物与宠物的商店,除了出售魔法生物外,还提供有关动物护理和健康的建议。该店位于斜角巷南侧,那里非常拥挤,因为每一寸的地方都挂满了密密麻麻的笼子,使那里又吵又臭。奇兽动物园里出售的各种动物包括:巨大的紫色蟾蜍、火螃蟹、有毒的橘色蜗牛、一只可以变形成为丝质礼帽的肥白兔、各种颜色的猫、渡鸦、蒲绒绒、壳上镶满宝石的大乌龟、猫头鹰,还有一笼能够以它们的尾巴玩跳绳游戏的油光水滑聪明黑老鼠...等等。
当哈利、荣恩和妙丽于《阿兹卡班的逃犯》中参观该商店时,一名戴著厚重黑色眼镜的女巫协助他们。荣恩在那里为自己的宠物老鼠“斑斑”购买了老鼠强身剂,而妙丽也在这里购得其姜黄色花猫──“歪腿”。
奥利凡德魔杖店
编辑
奥利凡德魔杖店上方的橱窗。
奥利凡德魔杖店(英语:Ollivanders),是斜角巷内唯一的魔杖专卖店,由商店主人奥利凡德先生主理及经营。那里被描述为“狭窄而破旧”,店铺门牌上髹了一个金色字母的招牌标志,上面写著:“奥利凡德魔杖店:自公元前382年以来的精美魔杖制造者[40]”的标语,而该金色字母的油漆正在剥落。俯瞰斜角巷的橱窗唯独展示的是,一根魔杖置于一个已褪色的紫色垫子上,而橱窗外满布尘埃。店内有无数个盛载著魔杖的狭窄盒子,那些盒子从地面整齐地堆放到天花板上,还有一张椅脚细长的椅子(当鲁霸·海格坐下时被毁)。
白发且眼睛苍白的魔杖店店主──加里克·奥利凡德(Garrick Ollivanders),他会为刚入学的巫师及女巫,又或是他们的旧魔杖被折断毁掉的时候制作和销售魔杖。大部分学生的魔杖都是从这里售出,奥利凡德先生也能够记得自己所售出的每一根魔杖。为了确定选择巫师或女巫的最佳魔杖,奥利凡德先生会量度使用者身体的各部分(如哈利·波特的情况,会量度他鼻孔之间的距离),然后检查所选的各种魔杖对购买者的反应,他称这个过程为“魔杖选择它们的巫师[41]”。
哈利的第一支魔杖就是从这里购买,佛地魔的也是,二人的魔杖同样由凤凰的尾羽毛制成,而佛地魔则利用其魔杖杀害哈利的父母。在《混血王子的背叛》中,佛地魔命令食死人把奥利凡德先生绑架以试图发现关于其魔杖和哈利魔杖之间更多的联系,而该店因奥利凡德先生的失踪而关门。哈利·波特于《死神的圣物》中把奥利凡德先生救出。
帕特奇大釜店
编辑
帕特奇大釜店(英语:Potage's Cauldron Shop),其位置距离破釜酒吧的入口非常近[23]。根据店外的标志,该店铺出售不同种类和大小的大釜,包括了铜、黄铜、白镴、银、黄金、自行搅拌和可折叠的大釜。霍格华兹要求它的学生拥有一个2号白镴大釜(如《神秘的魔法石》中提到的书单所列)。
优质魁地奇用品商店
编辑
优质魁地奇用品商店(英语:Quality Quidditch Supplies)专门售卖飞天扫帚及魁地奇相关用品。该商店的橱窗经常吸引著年轻的顾客以渴望的目光凝视著其商品。橱窗内展示著其最著名的产品──名为“光轮2000[42]”及“火闪电[43]”的扫帚,“火闪电”是国家级魁地奇比赛所使用的扫帚,职业联赛也会使用它。哈利·波特于三年级前的暑假以渴望的目光一直凝视著橱窗内全新的火闪电扫帚,然而其价格只能在查询时得知,天狼星·布莱克给哈利买下,并以匿名圣诞礼物的名义送给他,使他最终拥有了此两件产品;而荣恩则曾经渴望得到店里提供的一整套查得利炮弹队[44]的长袍。
斜角巷文具用品店
编辑
位于斜角巷的文具用品店。
斜角巷文具用品店(英语:Scribbulus shop)是位于优质魁地奇用品商店旁边,售卖一些羽毛笔、墨水和羊皮纸。
据说,哈利·波特首次到斜角巷购买霍格华兹所需用品时首次遇见跩哥·马份,见面后哈利觉得心情有些低落,但当他在这家商店里看到一种变色墨水后,他的心情就变得好了起来。
斯拉格及吉格斯药房
编辑
位于斜角巷的斯拉格和吉格斯药房。
斯拉格和吉格斯药房(英语:Slug & Jiggers Apothecary),是一家魔药商店,售卖计重秤、魔药及制作魔药的成分。店铺内的气味非常糟糕难闻(坏鸡蛋与烂白菜混合物的气味),然而这家商店还是相当迷人[23]。店内的东西包括地板上一桶桶黏糊糊的东西、架子上摆放了草药罐、干燥根和闪亮的粉末,天花板上悬挂著
一串串的獠牙串和咆哮的爪子[23]。哈利经常从那里购买魔药成分原材料和他的秤子。
一些可用的成分包括银角(独角兽的兽角)、闪烁的黑色甲虫眼睛,和龙肝。
小摊档
编辑
斜角巷除了有许多商店,还设有一些小摊档(英语:Stalls),销售各种各样的魔法物品、糖果和廉价小饰物。在《混血王子的背叛》中,许多巫师和女巫试图利用人们对佛地魔回归所带来的恐惧而从中获利。他们设置了一些小摊档售卖护身符及其他物品,据说可保护你免受狼人、催狂魔和阴尸的侵害。然而,这些“黑魔法保护”小摊档是非法的,很可能是骗局。亚瑟·卫斯理就是其中一个负责逮捕这些小摊档店主的人。
何绅与华边
编辑
何绅与华边(英语:Twilfitt and Tattings)是位于斜角巷的南侧的一家巫师服装店,该商店名称中的“Twilfitt”的意思显然是“it will fit”,而“tatting”则指梭结花边。顾客可在此处购买绒面礼帽(黑色、绿色、棕色)、巫师尖顶帽(黑色、绿色、蓝色),以及带搭扣的巫师尖顶帽(蓝色、红色、绿色)。某次,跩哥·马份于摩金夫人那里遇到哈利·波特、荣恩·卫斯理及妙丽·格兰杰,跩哥·马份的母亲──水仙·马份则带著儿子粗鲁地离开了商店,更大声说自己更喜欢何绅与华边,从水仙·马份的语气中得知,暗示著何绅与华边稍微高档一些;水仙·马份曾于《混血王子的背叛》中提及,由于哈利·波特、荣恩·卫斯理及妙丽·格兰杰(主要是妙丽,马份家族因其血统而看不起她)在场,水仙·马份指自己会在那里购物而不会到摩金夫人那里。
维泽埃克魔法用品店
编辑
位于斜角巷的维泽埃克魔法用品店。
维泽埃克魔法用品店(英语:Wiseacre's Wizarding Equipment)是一家位于斜角巷北侧的商店,那里出售巫师世界中所使用的各种各样装置,如望远镜、月球仪和沙漏。哈利·波特于这里购买了他的第一台望远镜。
卫斯理兄弟巫师法宝店
编辑
主条目:哈利波特中的魔法物品 § 卫斯理兄弟的恶作剧物品
卫氏巫师法宝店(英语:Weasley's Wizard Wheezes),是一家流行恶作剧玩意小商店,它专门售买二人发明的恶作剧用品。它始于卫斯理双胞胎兄弟弗雷与乔治始于第四辑小说里经营的霍格华兹校园小企业,并开始以“卫氏巫师法宝店”这个名称来展开其销售商品的邮购业务,包括协助学生以虚假的疾病来逃课的糖果。在第六辑小说的夏天,弗雷与乔治从霍格华兹毕业离校的初期,二人获哈利·波特于三巫争霸战中的奖金作为启动资金,并于斜角巷93号开设商店,售卖各种开玩笑及恶作剧玩意、有用的新颖事物、糖果及有关黑魔法防御术的物品。他们的店铺门前有著被形容为对比沉闷的商店街背景下的一个烟火表演,并迅速获得巨大的成功。
他们所售卖的产品包括:恶作剧大锅(Joke Cauldrons)、可重复使用吊死鬼(Reusable Hangman)、拼字校正笔(Spell-checking and Smart Answer Quills)、神奇女巫美容产品(Wonderwitch Beauty Products)等。店铺前有一个便秘仁(U-No-Poo)的广告标志:“你为何担心不能说的那个人?你应该担心便秘仁(U-No-Poo),便秘感就这样抓住了整个国家!”
由于食死人密切关注著卫斯理家的一举一动,卫氏巫师法宝店在《死神的圣物》中不得不暂时关闭,然而弗雷与乔治继续以猫头鹰邮购服务(Owl-Order service)来管理继续经营其业务。在《死神的圣物》出版后,罗琳于一个专访中指乔治(于弗雷身亡后)重开了斜角巷的商店,因为“它已成为了一棵巨大的摇钱树”,而荣恩·卫斯理在接受正气师的训练以及在魔法部工作后的工馀时间都会到店里帮忙[45]。在舞台剧《哈利波特-被诅咒的孩子》中,荣恩于《死神的圣物》事件发生的19年后继续经营这家商店。